2011年12月31日
年末のご挨拶
ついに大晦日になってしまいました。
今年は地震・津波、身近なところでは台風被害といろいろありましたが、なんとか一年無事に過ごすことができました。
店に来て下さるお客様、
露店に来て下さるお客様、
ネットショップでご注文くださるお客様、
いつもブログをチェックしてくださるお客様、
カワイイ商品をがんばって出してきてくださる業者さん、
たくさんの皆様のおかげだと節目節目に思い返しては感謝しております。
ありがとうございます。
来年はさらに変革の年になりそうです。
私事ではございますが、7月に子どもが生まれることになりました。
それに伴い、来年春ごろにお店を移転しようと思っております。
露店はつらくなってきたらしばし産休を取らせてもらう予定です。
ネットショップは変わらず営業します。
仕入れもできる限りがんばろうと思っていますので、主にネットと露店での販売になるかと思います。
まだ少し先の話ですが、来年は目まぐるしい日々になりそうな予感です。
また、詳しい事が決まり次第ブログで告知させていただきます。
そんなワケで、今年も一年ありがとうございました!
来年はこの場所での営業は少しの間しかありませんが、仕事は続けて行きますので来年もよろしくお願いします!
年明けは4日からの営業です。
それでは皆様、良いお年を~!

今年は地震・津波、身近なところでは台風被害といろいろありましたが、なんとか一年無事に過ごすことができました。
店に来て下さるお客様、
露店に来て下さるお客様、
ネットショップでご注文くださるお客様、
いつもブログをチェックしてくださるお客様、
カワイイ商品をがんばって出してきてくださる業者さん、
たくさんの皆様のおかげだと節目節目に思い返しては感謝しております。
ありがとうございます。
来年はさらに変革の年になりそうです。
私事ではございますが、7月に子どもが生まれることになりました。
それに伴い、来年春ごろにお店を移転しようと思っております。
露店はつらくなってきたらしばし産休を取らせてもらう予定です。
ネットショップは変わらず営業します。
仕入れもできる限りがんばろうと思っていますので、主にネットと露店での販売になるかと思います。
まだ少し先の話ですが、来年は目まぐるしい日々になりそうな予感です。
また、詳しい事が決まり次第ブログで告知させていただきます。
そんなワケで、今年も一年ありがとうございました!
来年はこの場所での営業は少しの間しかありませんが、仕事は続けて行きますので来年もよろしくお願いします!
年明けは4日からの営業です。
それでは皆様、良いお年を~!

Posted by RERA RERA RU. at 14:51│Comments(5)
│そのた
この記事へのコメント
お疲れ様です。
12月は、ちょっと忙しくて、レラレラさんにおじゃまできませんでした。
それよりも、はるさ~ん、おめでとうございま~す。
いろいろと来年が楽しみですね。
移転先も決まったら、またおじゃまさせてもらいます。
身体が主なので、体調だけには気をつけて、無理しすぎないようにしてくださいね。
それでは、良いお年を~!!
12月は、ちょっと忙しくて、レラレラさんにおじゃまできませんでした。
それよりも、はるさ~ん、おめでとうございま~す。
いろいろと来年が楽しみですね。
移転先も決まったら、またおじゃまさせてもらいます。
身体が主なので、体調だけには気をつけて、無理しすぎないようにしてくださいね。
それでは、良いお年を~!!
Posted by Tron 増田です at 2011年12月31日 15:17
☆おめでとうございます☆
寒い毎日、身体に気をつけて、お過ごし下さい。
寒い毎日、身体に気をつけて、お過ごし下さい。
Posted by ぴーちょこ at 2011年12月31日 15:33
>Tron増田さん
せっかくご近所だったのに残念です~。
まだ数カ月はいるので、また寄ってください^^
>ぴーちょこさん
ありがとうございます!
どこまでやっていいのかよく分かんないですが、出来る限りお仕事がんばりたいと思います!
せっかくご近所だったのに残念です~。
まだ数カ月はいるので、また寄ってください^^
>ぴーちょこさん
ありがとうございます!
どこまでやっていいのかよく分かんないですが、出来る限りお仕事がんばりたいと思います!
Posted by RERA RERA RU.
at 2011年12月31日 16:47

おめでとうございます!
空手の師匠から先日聞いて、びっくりしました。
これは年末年始から、おめでたいことですね。
年明け早々、遊びに行きますね!
空手の師匠から先日聞いて、びっくりしました。
これは年末年始から、おめでたいことですね。
年明け早々、遊びに行きますね!
Posted by masatobon at 2011年12月31日 18:34
masatobonさん、あけましておめでとうございます!
先程はご家族でご来店ありがとうございました~!
まだしばらくはお店やってますので、また寄ってくださいね~。
先程はご家族でご来店ありがとうございました~!
まだしばらくはお店やってますので、また寄ってくださいね~。
Posted by RERA RERA RU. at 2012年01月04日 17:21